These little Hairstreak Butterflies are small, and they fly away fast.
If you can keep your eyes on one long enough, you can most easily tell
these two apart by the red line, or lack thereof. The Gray Hairstreak
Butterfly (left) has a bit of red on the lower wings, but the Red-banded
Hairstreak Butterfly (above, right) has a line of red across both wings.
Visit my page on each butterfly:
Gray
Hairstreak Butterfly and
Red-banded Hairstreak Butterfly for more pictures and information.
There are other little hairstreak
butterflies, like the Gray Ministreak, that you could mix these up with.
Since I don't have photos of those (yet), you'll have to look them up
elsewhere to be sure which butterfly you have. I'm still chasing them
though, so check back for updates because I'll add them here if I find
them.